Oh, Sherlock Holmes and THAT Doc Watson! I was trying to imagine a joke about a British detective and a blind American guitar player ...

Dicho, I think the point is that, said with the proper accent, Beatrix would sound like Beer Tricks.