Only sporadically Henry. Brae is a singular noun, braes is plural. The Singing Bird is not a traditional song but by the poet who called herself Katherine Tynan. Any coincidence of image between that song and this is a coincidence not a connection.