Mary, throwing the hat in the door went west with the pioneers. Another way was to stand by the side of the door and wave the hat in the opening. Both were greeted with jokes and mock threats.
When you come up to a Navajo hogan, you wait at a distance until someone comes out. It is very bad manners to go right up to the door.