Ewan McVicar sang this song at my school when he visited and had a detailed story about Mr. Coulter who was a historic figure. So there's a Scots version of the song with a bit of historical backing! I don't have the details here but can look for them if needed. A Google search on "Coulter's Candy" gets about 227 hits!