During the 60s/70s many singers affected a nasal, whiny delivery and a pseudo-rustic accent as well as the finger in the ear.

I think many people assumed that it was the finger in the ear that was the cause of the appalling noise that resulted, and the blame has (unjustifiably) stuck.

WassaiL! V