"Singing Cowboys and Musical Mountaineers" by Bill C. Malone--is a great overview of Southern folk music, including a lot on Appalachian musicians and singers. Also look for collections by Cecil Sharp, he collected Child and British ballads found in the Appalachians. AS for musicians, I believe the Carter family are considered to be from the Appalachians, but I could be wrong about this. Good luck!