McGrath - just to be a pedant - in the original of the story that you started this thread with, the condemned man offers to teach the king's favourite horse to SING, not FLY.

Hmmm - perhaps I'll give up being pedantic AND being nasty to McGrath for Lent !