The information that there is an eldest daughter shouldn't have helped the mathematician. Both daughters could have been born 11 months apart. This month they both are 6 years old, next month one is seven and the other still six. In this case you'd speak about an eldest daughter though both have the same age during one month each year.

Wolfgang