I'm pretty sure it's not...one wouldn't use that name in a casual song, only in a prayer. When I get home from work I'll check my Yiddish dictionary and see what I can find out. I suspect it's just nonsense syllables, the Yiddish equivalent of fol-the-diddle-di-do or E-I-E-I-O.
Aloha,
Mark