Librarian, Mmario? Funny, the only other place I've seen "Ook" used on the 'net is a tag line used by a medievalist librarian. Now you've got me curious.
Sorry, Stefan, I don't have an answer for you; good luck.