Nice try Sandy...but in the context of the song I could understand. My German is not good, but I believe it's a Dutch variant and not German. With the possible exception of the third word...may be a typo kat?...The rest of it is all in this stupid little dictionary thingy that also lists slang and variants. Taking the most (and best) shot at the third word, I show 2 separate meanings and I'll use the first. The phrase looks to be.... There's too many friggin' ginger snaps in the sauerbraten gravy....or something close to it.I do agree completely with the Big RiB...truly poignant words.
catspaw