One of the verses of the sea shanty "The Dead Horse" contains the line "He's as dead as a nail in the lamproom door".

Its been driving me mad for years - what are nails doing in lamproom doors and why are they dead?