Greg: I think for once (maybe I should rephrase that clause!).
On this occasion I believe (that's better) the British Politicians have exactly the apposite phrase! "Friendly Fire" comes under the heading of "Weasel Words" (a form of euphamism used by politicians deliberately to mislead, or to evade the point)