BTW FWIW, Stenka is Russian for "Steve". But "Steve Razin" doesn't fit the metre, so we'd probably better not emend it, eh? I was reading the other day in Metropoliteno, the great early-Soviet Esperanto novel by Vladimir Varankin, and for a moment didn't even realize the reference to a "well-known tune about Stefano Razin" meant "Stenka".

Liland