Maybe if the US team were to do outstandingly in the World Cup the American words might start to catch on elsewhere.
"Tackle" means bring down the player in Rugby Football - it'd be one of the terms kept when that game was adapted to the version played in the States in space suits, rather than a local coinage.
Incidentally, does anybody in the USA play Rugby these days?