I've played a lot of Balkan stuff--and they, too, are fond of melodies that end, unresolved--in the dominant harmony--sometimes even on the leading tone(on melody I've just been fooling with ends on b in a c minor scale)--Singers and melody instrumentalists can work out their parts reasonably well, but those of us stuck with finding chordal accompaniments are often a bit challenged--