Chord progressions and sometimes melody lines make me think in "shapes". I don't exactly visualise shapes when I'm playing but sort of "sense" them. It's very hard to describe in words but I remember Mark Knopfler describing a similar sense and thinking to myself "I know exactly what he means!"