Here's the Pete St John website - well it's actually a page on it with his World Cup song, where you get get a nice sound file of it in Japanese.

And in case any read this thread without clicking through, that story about the Fields of Athenry being printed first in 1888 seems pretty clearly to have been a hoax, so disregard my earlier post.