On the basis of the way the referees have been operating so far (eg in the Italy and Spain matches), I don't think that a handball by a German player would be ignored in the match that's just about to start.
I think there's a very good chance Korea will get through.