No one can 'steal' a song--I suspect this is one time I would agree with #1Peasant!
Some songs are like the wind: they don't recognize borders, countries, cultures or languages...They move freely because their musicality is recognized universally. I leave up to the scholars, librarians and historians to record and debate their origins.
I simply sing them, and enjoy them.
Rich McCarthy