The Mudcat Café TM
Thread #49242   Message #742893
Posted By: Nigel Parsons
05-Jul-02 - 11:40 AM
Thread Name: BS: USA vs British rude & other gestures...
Subject: RE: BS: USA vs British rude & other gestures...
The classic British equivalent is the first two fingers raised, with the back of the hand toward the person being signalled (The reverse of Churchill's 'V' for victory).
The accepted derivation is a signal used by Welsh archers to the French after Agincourt to show they still had the fingers required to draw their bowstrings. Apparently, captured archers had their fingers chopped off.

Nigel