I'd always assumed that "yonks" was a contraction of a corrupted (spoonerised?) "donkey's years". I have no real basis for this, it's just something I picked up somewhere (makes it sound like a skin disease).

Walrus