As Dicho said above, the entry in Harry Dichter and Elliott Shapiro, Early American Sheet Music; Its Lure and Its Lore, 1768-1889 (1941; reprinted by Dover as Handbook of Early American Sheet Music 1768-1889, 1977, p. 141) is:
*BUFFALO GALS. Wm. Hall & Son. New York. 1848
Author unknown
(asterisk indicates the copy is illustrated)
~Masato