Here are some "straight from the horse's mouth" websites with more information. Musicians: EDUCATE YOURSELVES!BMI's FAQ:
http://www.bmi.com/licensing/business/generalfaq.asp
UK specific websites:
The Performing Rights Society:
http://www.prs.co.uk/
Mechanical-Copyright Protection Society:
http://www.mcps.co.uk/
British Academy of Composers and Songwriters:
http://www.britishacademy.com/
British Music Rights:
http://www.bmr.org/html/guide2.html
The Guild of International Songwriters and Composers UK:
http://www.songwriters-guild.co.uk/