A dildurn is an agricultural implement used for winnowing chaff from wheat; this is what the bodhran originally was.

You pile your grain into the bodhran, and then toss the stuff up and down (outside in the wind, obviously), so the chaff flies away and the grain stays.