I DO get requests from time to time -- more often than you might expect -- to sing "Boy Named Sue!" I haven't bothered to learn it, tough, for precisely the reason you mentioned. I just don't think the "joke works" when a woman sings the song.