From A Folkie's Dictionary:

"lea (UK, also "ley", "lee") a meadow or cropland. Also "leyland", which may be the origin of the mysterious word "laylum" that is sometimes found in English country folk songs."