MMario, search the forum for "mondegreen" and you will find several lively discussions.

I had bookmarked at one time a website called "there's a bathroom on the right", but it has since disappeared.

Here is one thread:
Mistakes I Have Made When Listening To Songs

alice