'Hard times' alone still could have been 'Hard times come again no more', I think that's why the answer didn't qualify at first.

Wolfgang