...no the taffrail is a string thrown off the transom that measures distance. I think it has a whirling gadget on it which we called the taffrail log. We used to use it on long trips.

The head used to be the bow, where sailors use to take a leak. Now it the "bathroom" is considered the head.

the binnacle list the the watch list, I think.