If anyone has ready access to "Singing The Living Tradition," (the current Unitarian-Universalist Hymnal), the song is there--1st 2 verses only, of course ;-). They have the refrain as "Jesous Ahatonia, Jesous Ahatonia."

This is one of my favorite Christmas song, and I'd love to have either the French lyrics or a vocal rendition of the Huron lyrics. (I haven't a clue as to how to pronounce the Huron words, and I wouldn't try it from just a printed "pronunciation guide.")

I'm having trouble accessing some of the links you folks have provided. It may be just temporary technical difficulty. I'll try again later.

Genie