The last time I was in Western Australia (Perth) I asked an old sailor about this. He said it was a derogatory term for someone (or group) who thought they were better than others, the term coming possibly from some chance encounter with the concept of a Bhuddist Wheel-Rolling King.Telling these "rolling kings" to heave away was a put-down.
That's all I know.