Search for 'exciseman' in the DT for a closely related theme. There are several songs in there, though not 'The devil's awa with the exciseman' for which I was looking.

In McGrath's footsteps, the German song 'Taxi nach Texas' would be a double hit here, its translation even has a better alliteration: 'Taxi to Texas'.

Wolfgang