Susan --

The only song I can think of is this round:

Go to Joan Glover
And tell her I love her
And at the full of the moon
I will come to her.

But that doesn't sound at all what your student is thinking of...

Do you, or your student, have any of the lyrics? That might more of a clue...