I think its all been said already. My own view is that "best of order" should be expected from participants.

If the participants want to cut out noise from other pub users then they must negotiate a dedicated space with the landlord.