A group here in Norway called``The Folks Next Door´´,sung this song on a LP.they gave out a while back.
Their version is the one your asking about i.e. without ``British´´.
They called it``The Talcuanho Girls´´.
Sorry I can't tell you any more(I've only got the tape,without cover notes.)
Greetings John.