I was reading about the Nigerian scam on snopes.com (one of my favorite websites), and they had a link to an article on the poeticism and enchanting language of some of these letters by Douglas Cruikshank, of salon.com. It's a great article - you can read it here:

http://archive.salon.com/people/feature/2001/08/07/419scams/print.html