Richard Harris fits into neither or both -- can't sing, can't act, pretended to be both.
How about Paul Simon in "Annie Hall"!
Yours, Peter T.