Mick,I have used a publisher program called Envision Publisher that has music notation built in as a font type. You also have staff lines. It is tedious because you have to place each note individually. I don't know if it will suit your needs, but here is a site you can download the program from....
(hope this works!)