I have a similar one to Little Hawks, which came from an obituary in my local paper. It stated the late lamented lady, "Was a fiend to all" They too dropped the "r" out of friend.