I'd suggest you immediately telephone the offended person and lay the situation out as you see it and ask for their point of view. At least you would be off the uncertainty.

Yes, people can do under hypnotism things which they "normally" will not do, but in general not things they would feel repelled at doing on ethical grounds -- they can turn on abilities and suppress inhibitions, but making someone go against their nature is usually much less likely -- I guess it depends on what you mean by "normally:"! :>)

A