Schlittenfahrt im Schnee (German version) makes a pure christmas song out of it (as so often I prefer the original).

Wolfgang

---

Note from Joe Offer: Wolfgang's link is dead. I found these lyrics that are reportedly from a recording by Roger Whittaker.

SCHLITTENFAHRT IM SCHNEE


Chor:
Schlittenfahrt im tiefen Schnee,
weiße Felder, weiße Tannenwälder,
überall ist Fröhlichkeit,
denn es ist ja Weihnachtszeit.

Jingle bells, jingle bells,
Schlittenfahrt im Schnee.
Alle Wege sind verschneit,
zugefror’n der See.
Jingle bells, jingle bells,
silbernes Geläut.
Hört ihr wie es singt und klingt,
Weihnachten ist heut.

Überall in jedem Haus,
sieht’s hell und friedlich aus.
Im Fenster brennt ein Licht
und gibt uns Zuversicht.
Warme Decken bis zum Kinn,
so fahren wir dahin
und treffen heute irgendwann,
vielleicht den Weihnachtsmann.

O Jingle bells, jingle bells,
Schlittenfahrt im Schnee.
Alle Wege sind verschneit,
zugefror’n der See.
Jingle bells, jingle bells,
silbernes Geläut.
Hört ihr wie es singt und klingt,
Weihnachten ist heut.

Jingle bells, jingle bells,
Schlittenfahrt im Schnee.
Alle Wege sind verschneit,
zugefror’n der See.
Jingle bells, jingle bells,
silbernes Geläut.
Hört ihr wie es singt und klingt,
Weihnachten ist heut.

Hört ihr wie es singt und klingt:
O schöne Weihnachtszeit!

Source: http://www.lyrics85.com/ROGER-WHITTAKER-SCHLITTENFAHRT-IM-SCHNEE-LYRICS/133939/