Its christmas - perhaps you could buy the owner a new (quieter) egg?? (this may not sound like it, but it is a serious thought).

Kris