TNDARLN
Re: the effects scene you mention. I don't think it was a glitch. I think the idea is that Legolas is so agile he can jump up on the horse; it looked fake because--well, nobody could really do that. I'm sure they used some computer effect to achieve it.