The refrain one, i always thought came from those little signs saying " Passengers will please refrain..from flushing toilets while the train is standing in the station"