Nigel, your memory does serve you well, I should have remembered that. Call it a typo, or temporary brain-fade.

Suffice it to say, that anyone trying to follow Welsh text with the aid of a dictionary is in for a frustrating time, without an understanding of all the various mutations.

One thing I cannot get from where I live is S4C [Sianel Pedwar Cymru, the Welsh-language TV station], or any Welsh radio station (I get occasional tapes and videos from Ma and Pa). That is one definite disappointment.