re my message of 21 Jan., Japanese Irish-speakers. I've just come across a website of an Irishman in Japan, with pages in Japanese about sean-nós singing, including translations of some songs from Irish to Japanese. Michael's website