"Llawn o Gariad": "Full of Love", still suitable.
I've stated it before (but can't remember where) to pronounce "Ll" place the tip of the tongue against the back of the upper teeth and exhale both over and under the tongue whilst bringing it down to the floor of the mouth.

Nigel