In the song Bonny at Morn which is also from the North East, it's pretty obvious from the context that the line The Kye's in the corn refers to Cattle - just dialect for cows.