To revert briefly to the original topic. I was in Dublin recently and I saw a poster advertising a comedy club. It was called "The Craic House". I think we can all agree that the gaelic spelling is absolutely necessary for that one.